-
1 задвижка с электроприводом
1) Agriculture: electrically-driven valve2) Oil: electrically-driven gate valve3) Atomic energy: motor-operated gate valve4) Oil&Gas technology electrical valveУниверсальный русско-английский словарь > задвижка с электроприводом
-
2 задвижка с электроприводом
noil. Elektroschieber, elektrischer SchieberУниверсальный русско-немецкий словарь > задвижка с электроприводом
-
3 задвижка с электроприводом
électrovalve, électrovanneРусско-французский политехнический словарь > задвижка с электроприводом
-
4 задвижка с электроприводом
n1) gener. électrovanne2) construct. robinet-vanne à commande électrique, vanne à commande électrique3) mech.eng. robinetterie à commande électrique, électrovalveDictionnaire russe-français universel > задвижка с электроприводом
-
5 задвижка с электроприводом
Русско-английский словарь по нефти и газу > задвижка с электроприводом
-
6 клиновая задвижка с электроприводом
Automation: electric drive gate valve (Каражанбасмунай / пос.старый Жетыбай)Универсальный русско-английский словарь > клиновая задвижка с электроприводом
-
7 задвижка
(м)Schieber (m); Parallelschieber (m); Verriegelung (f); Verschlussschieber (m);спускная задвижка — Abflussschieber (m);
запорная задвижка — Abschlussschieber (m), Absperrschieber (m);
ручная задвижка — Handschieber (m);
рабочая, эксплуатационная задвижка — Betriebsschieber (m);
дроссельная задвижка — Drehschieber (m); Kreisschieber (m);
напорная задвижка — Druckschieber (m);
впускная задвижка — Einlassschieber (m);
входная задвижка — Einlaufschieber (m);
пусковая задвижка — Anfahrschieber (m); Anlassschieber (m);
плоская задвижка — Flachschieber (m);
задвижка для заполнения — (F)üllschieber (m);
клиновая задвижка — Keilplattenschieber (m); Keilschieber (m);
муфтовая задвижка — Muffenschieber (m);
шахта задвижки — Schieberschacht (m);
См. также в других словарях:
Задвижка — Типичная стальная задвижка … Википедия
Убежище гражданской обороны — … Википедия
НП 068-05: Трубопроводная арматура для атомных станций. Общие технические требования — Терминология НП 068 05: Трубопроводная арматура для атомных станций. Общие технические требования: Арматура трубопроводная класс устройств, устанавливаемых на трубопроводах и патрубках сосудов, и предназначенных для управления потоками… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Регулирующая арматура — Эта регулирующая арматура с ручным управлением в машинном отделении английского … Википедия
Шаровой кран — Большой промышленный шаровой кран с электроприводом и люком для технического обслуживания (затвор в открытом положении) … Википедия
таблица фигур — Условное обозначение, представляющее собой сочетание букв и цифр, определяющих вид и тип арматуры, конструктивное исполнение арматуры, материальное исполнение корпуса, вид и материал уплотнения в затворе, вид привода. Пример т/ф 31с986 нж (31… … Справочник технического переводчика
